20 Sep 2016
Am 24. September 1716 erließ Cosimo de‘ Medicis, Großherzog der Toskana, die ersten Regeln zur Abgrenzung des Chianti. Drei Jahrhunderte später nahmen über 150 Fachleute des Weinbaurechts aus 5 Kontinenten an der 34. internationalen Konferenz des internationalen Verbands für Weinbaurecht (AIDV) in der Toskana teil, die zum Thema „rechtliche Instrumente zum Schutz ortsansässiger Unternehmen auf dem globalen Markt für Wein“ abgehalten wurde.Bei der Eröffnung der zweitägigen Tagung wies OIV-Generaldirektor Jean-Marie Aurand auf die Zahlen hin, die für die Globalisierung der Welt der Weine kennzeichnend sind: Von 5 Flaschen Wein werden mehr als 2 Flaschen außerhalb der Landesgrenzen konsumiert, das sind über 100 Millionen hl der weltweiten Weinproduktion, die sich auf 270 Millionen hl beläuft. Jean-Marie Aurand begrüßte die Tätigkeiten und das Netzwerk des AIDV, das sich über rund 30 Länder erstreckt. Durch seinen Beobachterstatus bei der OIV leistet der Verband einen wichtigen intellektuellen Beitrag zur Arbeit der OIV. An der Konferenz nahmen drei Professoren für Recht teil, die mit dem OIV-Preis 2016 ausgezeichnet wurden: Richard Mendelson, Kensuké Ebihara und Théodore Georgopoulos.Von links nach rechts:Jean-Marie Aurand, Generaldirektor der OIV - Jean-Paul Thuillier, ständiger Vertreter Frankreichs bei der WTO - John Barker, beratender Rechtsanwalt, Neuseeland - Tom LaFaille , Vizepräsident des Californian Wine Institute - Nicolas Ozanam, Generaldelegierter des französischen Verbands der Wein- und Spirituosenexporteure In den verschiedenen Fachsitzungen wurden folgende Themen erörtert: bedeutende regionale Abkommen und ihre Auswirkungen auf den Markt für Wein, Wettbewerbshemmnisse, Hindernisse und unerwartete Schwierigkeiten im Zusammenhang mit dem Erwerb und dem Verkauf von Weinbauunternehmen, Beilegung von öffentlich- und privatrechtlichen Streitfällen im Weinbausektor, Finanzierung, Struktur und Rolle der verschiedenen Herstellergruppen, geographische Angaben, der Begriff „Durchschnittsverbraucher“, Instrumente, die im Weinbausektor oft unbekannt sind, wie das Recht auf Sortenschutz oder der Schutz önologischer Verfahren. Die anwesenden Richter, Anwälte, Professoren und Fachleute hoben die Besonderheiten der Territorialität des Weins hervor, die es ermöglichen, in einer globalen Welt einen lokalen Ansatz beizubehalten oder sogar zu vertiefen. Von links nach rechts:Giacomo Bassi, Bürgermeister von San Gimignano; Rein-Jan Prins, Präsident AIDV; Letizia Cesani, Präsident des Consorzio; Stefano Campatelli, Direktor des Consorzio Der niederländische Vorsitzende des AIDV, Rein-Jan Prins, der in Wien (Österreich) gewählt wurde und sein Mandat in Siena (Italien) beendet, verstand es, den AIDV zu dynamisieren. Der Verband zählt fast 350 Juristen und ist das bedeutendste Forum für vergleichende Studien und Debatten im Bereich des Weinbaurechts. Der grandiose Rahmen der Stadt Siena mit ihrer Universität ermöglichte Diskussionen von großer Qualität. Dank der Verkostungen, die von der Enoteca Italiana, dem Consorzio du Chianti Classico und dem Consorzio de la Vernaccia de San Gimignano hervorragend organisiert wurden, könnten die Schätze der Toskana entdeckt werden. Der Vorsitzende des AIDV betonte, dass sich die Weinjuristen, ganz gleich, ob sie aus Ländern mit jahrtausendalter oder jüngerer Weinbautradition kommen, mit der Realität der Gebiete konfrontieren müssen, die durch die Wirtschaftstätigkeit im Weinbau geprägt wurden. Von Castello de Brolio der Familie Risacoli, Wiege des Chianti, bis hin zur Cantina Antinori, Meisterwerk der zeitgenössischen Architektur, begrüßte Rein-Jan Prins die letzten 300 Jahre, die das Thema der AIDV-Konferenz veranschaulichen und verdeutlichen, wie ein lokales und abgegrenztes Erzeugnis sich internationales Ansehen und einen Weltmarkt verschaffen konnte.
20 Sep 2016
Journalisten, die an dieser Konferenz teilnehmen möchten, werden gebeten, eine Email unter Angabe ihres Namens und ihrer dienstlichen Kontaktdaten an press@oiv.int zu senden.Datum: Donnerstag, 20. Oktober 2016Uhrzeit: 11h00 UhrOrt: Internationale Organisation für Rebe und Wein (OIV), 18 rue d’Aguesseau, 75008 Paris Metro: Madeleine oder Concorde [siehe Karte]
19 Sep 2016
Das Festival steht unter der Schirmherrschaft der OIV und prämiert jedes Jahr die besten Filme und Fotos zum Thema Weinbau. Bei der 23. Ausgabe des Festivals, die Ende Mai in Frontignan stattfand, wurden französische, kanadische, georgische und slowenische Filme ausgezeichnet. Bei der Preisverleihung wurden auch die großen Gewinner der 11. Fotoausstellung „Terroir d’Images“ bekanntgegeben. Preisträger der Ausstellung Terroir d’Images Bei der Preisverleihung erfolgte ebenfalls die Stabsübergabe der Stadt Frontignan an die Weinbaustadt Bordeaux, in der das Festival 2017 stattfinden wird.
12 Sep 2016
Zu der Veranstaltung fanden sich Vertreter von 2000 Ausstellern (davon 700 ausländische) und über 10 000 Besucher ein.Auf einer im Rahmen der Ausstellung abgehaltenen Konferenz gab Jean-Marie Aurand einen Überblick über die Lage im Weinbausektor weltweit. Er hob die groβen Entwicklungstrends, die wichtigen Herausforderungen für die Zukunft sowie die Rolle der OIV in diesem Kontext hervor. Der Generaldirektor der OIV führte ebenfalls Gespräche mit Vertretern der chinesischen Behörden, insbesondere mit dem Vize-Gouverneur der Provinz Guizhou und dem stellvertretenden Handelsminister Chinas, mit dem er die Aussichten Chinas auf Mitgliedschaft in der OIV erörterte.
24 Aug. 2016
« Form_Inscription_Livre_Book_JdP_2017.pdf »: Papierausfertigung und .pdf-Format ( in den 10 Kategorien) [FR / EN]« Form_Inscription_numeric_JdP_2017.pdf »: Interaktive digitale Format nur in den ersten 5 Kategorien: 1-Weinbau, 2-Önologie, 3-Weinbauwirtschaft und Weinbaurecht, 4-Geschichte, Literatur und schöne Künste, 5-Wein und Gesundheit. [FR / EN]
Überschrift Preis OIV
22 Aug. 2016
In ihrem Gespräch bekräftigte der Minister seine im Januar bei der Grünen Woche in Berlin geäuβerte Absicht, der OIV die Kandidatur seines Landes vorzulegen. Monika Christmann mit Edmond Panariti
31 Juli 2016
NEU für die Ausgabe 2017:Neben den Bewerbungen für Werke in gedruckter und elektronischer Form werden Bewerbungen für interaktive digitale Werke in den ersten 5 Kategorien angenommen: 1-Weinbau, 2-Önologie, 3-Weinbauwirtschaft und Weinbaurecht, 4-Geschichte, Literatur und schöne Künste, 5-Wein und Gesundheit.Wichtiger Hinweis: Zeitschriften, kommerzielle und Werbedokumente werden nicht akzeptiert. Werke (ausgezeichnet oder nicht) können der Jury nicht ein zweites Mal vorgestellt werden.Detaillierte Angaben zur Anmeldung sind dem Dokument „Jury und OIV-Preis“ zu entnehmen.
27 Juli 2016
Denis Dubourdieu widmete sein gesamtes berufliches Leben der Önologie. Er war Generaldirektor des Instituts für Weinbauwissenschaften (ISVV) in Bordeaux (Frankreich). Er war Autor von mehr als 200 Arbeiten, Veröffentlichungen und nationalen und internationalen Mitteilungen wissenschaftlicher und technischer Art sowie Koproduzent des Werks „Traité d’oenonolgie“ (Dunod), das heute zum Maβstab geworden ist. Professor Dubourdieu gilt als einer der besten Experten der Weinbereitung und des Ausbaus von Weiβweinen und wird auch in Zukunft zu den gröβten Spezialisten der Weinwissenschaft und der Weinbereitung weltweit zählen. Sein Tod ist für den weltweiten Weinbausektor ein groβer Verlust. Die OIV gedenkt dieses groβen Önologen und spricht seinen Angehörigen ihr tiefempfundenes Beileid aus.
15 Juli 2016
In einem Gespräch mit dem Minister wies er in Gegenwart von Christian Jaborek und mehreren Verantwortlichen des Ministeriums auf die Qualität der Beziehungen der österreichischen Behörden zur OIV hin und begrüβte ihr starkes Engagement auf den verschiedenen Ebenen. Der Minister betonte, welch groβe Bedeutung Österreich der Organisation beimisst und bekräftigte seinen Willen, die aktive Präsenz seines Landes in den verschiedenen Arbeitsgremien aufrechtzuerhalten. Es wurde die Möglichkeit in Betracht gezogen, in der OIV 2017 eine Präsentation österreichischer Weine zu veranstalten. Jean-Marie Aurand traf auf seiner Reise mit dem Präsidenten (Johannes Schmuckenschlager) und dem Direktor (Josef Glatt) des österreichischen Weinbauverbandes sowie mit dem Geschäftsführenden Direktor des Wine Marketing Board (Willi Klinger) zusammen. Er wurde auch vom Direktor der österreichischen Lehr- und Forschungsanstalt, Reinhard Eder, empfangen, der ebenfalls Experte bei der OIV ist. Die 1980 gegründete Einrichtung ist sowohl für die Ausbildung als auch für die in den verschiedenen Bereichen des Weinbaus angewandte Forschung zuständig. Mehrere Forscher des Instituts beteiligen sich an den Arbeiten der OIV. Der Generaldirektor der OIV besuchte abschlieβend mehrere Weingüter. Der österreichische Weinbau ist auf den östlichen Teil des Landes konzentriert. Rund 25000 Weinbaubetriebe produzieren jährlich 2,3 Millionen hl Wein. Österreich blickt auf eine mehrere Jahrtausende alte Weinbautradition zurück. Bei der überwiegenden Bereitung von Weiβweinen (2/3 der Produktion) werden traditionelle Rebsorten wie die emblematische Sorte Grüner Veltliner valorisiert. In den letzten Jahren machte der österreichische Weinbau aufgrund groβer qualitätsorientierter Investitionen einen bedeutenden Sprung nach vorn. Den Winzern gelang es mit viel Geschick, Tradition und Modernität zu vereinen, und sie erzielten dadurch groβen Erfolg.
06 Juli 2016
2016 war hinsichtlich der Qualität der konkurrierenden Werke ein groβer Jahrgang. Mit 27 Ländern, die bei den Einschreibungen vertreten waren, wurde in der Geschichte des OIV-Preises ein Rekord aufgestellt.Der Groβe Preis der OIV wurde zudem ausnahmsweise zwei Autoren verliehen: Pierre Galet und Jancis Robinson für ihren Beitrag zur Verbreitung der Kenntnisse über den Weinbausektor und in Anerkennung ihrer international anerkannten Werke.
Groβer OIV-Preis 2016An Pierre Galet für sein Gesamtwerk und an das Werk, das seine Laufbahn als Schriftsteller darstellt: Dictionnaire encyclopédique des cépages et de leurs synonymesAutor: Pierre GaletHerausgeber: Libre & SolidaireLand: FrankreichSprache: französisch1200 SeitenFormat 21x24cmAn Jancis Robinson für ihr Gesamtwerk und an das Werk, das ihre Laufbahn als Schriftstellerin darstellt:The Oxford Companion to WineAutorin: Jancis Robinson mit Unterstützung von Julia HardingHerausgeber: Oxford University PressLand: Vereinigtes KönigreichSprache: englisch908 SeitenFormat 27,6x21,9cm
OIV-Preise 2016Kategorie 1 „Weinbau“Vitigni Italiani. Loro caratterizzazione e valorizzazione - Italian wine grape varieties. Their viticiltural characterizationAutoren und Koordinatoren des Kollektivs von 50 Autoren: Luigi Bavaresco und Massimo GardimanHerausgeber: Gianni Sartori EditoreLand: ItalienSprache: italienisch und englisch231 SeitenFormat 21x30cmKategorie 2 „Önologie“Química Enológica - métodos analíticos. Avanços recentes no controlo da qualidade dos vinhos e de outros produtos vitivinícolasWissenschaftlicher Direktor des Kollektivs von 31 Autoren: António Sérgio Curvelo-Garcia Ko-Direktor des Kollektivs: Paulo BarrosHerausgeber: Agrobook - Groupe éditorial AGROTEC / António Sérgio Curvelo-Garcia et Paulo BarrosLand: PortugalSprache: portugiesisch823 SeitenFormat 24x19 cm&Technologie des WeinesAutor: Jochen HamatschekHerausgeber: Verlag Eugen UlmerLand: DeutschlandSprache: deutsch478 SeitenFormat 17x23,5cmKategorie 3 „Wirtschaft und Recht“Appellation Napa Valley: Building and Protecting an American TreasureAutor: Richard MendelsonHerausgeber: Val de Grace Books & Film, INC.Land: Vereinigte StaatenSprache: englisch261 SeitenFormat 30,5x22,9cmOIV-Preise 2016Kategorie 3 „Recht“はじめてのワイン法 (Hajimete-no-wain-ho)Autor: Kensuké EbiharaHerausgeber: Kohyusha. co., Ltd.Land: JapanSprache: japanisch + PDF368 SeitenFormat 12,7x18,8 cmKategorie 4 „Literatur“Le vin snobAutor: Jacques OrhonHerausgeber: Les Editions de l'HOMMELand: KanadaSprache: französisch264 SeitenFormat 15x23cmKategorie 4 „Geschichte“Le pinard des Poilus. Une histoire du vin en France durant la grande Guerre (1914-1918)Autor: Christophe LucandHerausgeber: EUD - Editions Universitaires de DijonLand: FrankreichSprache: französisch170 SeitenFormat 15X23cmKategorie 6 „Weinentdeckungen und Weinpräsentationen“Atlas de la vigne et du vin - Un nouveau défi de la mondialisationKoordinatoren des Autorenkollektivs: François Legouy und Sylvaine BoulangerHerausgeber: Armand ColinLand: FrankreichSprache: französisch176 SeitenFormat 21X29,7cmKategorie 7 „Weine und Weinanbaugebiete“Vins insolites - Unusual wines - Vinos insolitos - Vini insolitiAutor: Pierrick BourgaultHerausgeber: Editions JonGlezLand: FrankreichSprache: herausgegeben in französischer, englischer, spanischer und italienischer Sprache 256 SeitenFormat 17,5x28,4cm&The Wines of India - A Concise GuideAutor: Peter Csizmadia-HonighHerausgeber: The Press Publishing LtdLand: IndienSprache: Englisch452 SeitenFormat 18,9x24,6cmKategorie 9 „Monographien“ VINOGRADARSKI ATLASAutoren: Dragoslav Ivanišević, Darko Jakšić, Nada KoraćHerausgeber: Statistical Office of the Republic of SerbiaLand: SerbienSprache: serbisch413 SeitenFormat 21x29,5cmKategorie 10 „Symposiumsakten“Droit du vin et santé publique - Wine law and public healthDirektor des Autorenkollektivs: Théodore GeorgopoulosHerausgeber: Les Éditions Mare & MartinLand: FrankreichSprache: französisch und englisch277 SeitenFormat 21x15cm
Sonderauszeichnungen 2016 der OIVKategorie 1 „Weinbau“Traité de la vigneKoordinator des Kollektivs von 8 Autoren : Alain CarbonneauHerausgeber: Editions DunodLand: FrankreichSprache: französisch592 SeitenFormat 17x24cmKategorie 2 „Önologie“Brettanomyces et phénols volatils - Outils pratiques pour prévenir et limiter les altérations dans les vinsAutor: Vincent RenoufHerausgeber: LavoisierLand: FrankreichSprache: französisch264 SeitenFormat 15x24cmKategorie 3 „Wirtschaft“Successful social media and ecommerce strategies in the wine industryAutoren: Gergely Szolnoki, Liz Thach, Dani KolbHerausgeber: Palgrave MacmillanLand: Vereinigte StaatenSprache: englisch146 SeitenFormat 14x22cm&Entreprendre dans le vinAutor: Martin CubertafondHerausgeber: Editions EyrollesLand: FrankreichSprache: französisch290 SeitenFormat 17x24cmKategorie 4 „Geschichte“La vid y el vino en España. Edades antigua y mediaAutor: Juan Piqueras HabaHerausgeber: PUV (Publicacions Universitat Valencia)Land: SpanienSprache: Spanien466 SeitenFormat 17x24cmKategorie 6 „Weinentdeckungen und Weinpräsentationen“Wine behind the label - 9th editionAutoren: David Moore und Neville BlechHerausgeber: Wine Behind The LabelLand: Vereinigtes KönigreichSprache: englisch936 SeitenFormat 28x21,6cm&La fée de la vigneVerfasser der Texte: Christian FellmannIllustratorin und Aquarellmalerin : Marianne Schneeberger-BaehlerHerausgeber: Association Aquarelle à la carteLand: SchweizSprache: französisch50 SeitenFormat 25x21cmKategorie 7 „Weine und Weinanbaugebiete“Skalické búdy - príbehy o vinohradníkoch a víneAutor: Pavol DinkaHerausgeber: Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov BratislavaLand: Slowakei Sprache: slowakisch567 SeitenFormat 31x28cm&Hungarian Wine : a Tasting Trip to the New Old WorldAutor: Robert SmythHerausgeber: BlueguidesLand: UngarnSprache : englisch351 SeitenFormat 14,8x21cmKategorie 8 „Weine und Speisen“Božská Réva - Kniha plná vínaAutorin: Barbara MyšičkováHerausgeber: DivinemenuLand: Tschechische RepublikSprache: tschechisch370 SeitenFormat 23x23cmKategorie 9 „Monographien“ Oltenia mica Românie viticolăAutoren: Aurel Popa, Nicolae Giugea, Traian Cătălin GenoiuHerausgeber: AIUSLand: RumänienSprache: rumänisch343 SeitenFormat 24,5x17,5cmKategorie 9 „Monographien und Fachbeiträge“Les outils de la vigne et du vin - Voyage à travers l'histoire du vin et de ses métiersAutor: Stéphane BernoudHerausgeber: DunodLand: FrankreichSprache: französisch252 SeitenFormat 24x32cmKategorie 10 „Enzyklopädien“Manuel de sommellerie professionnelleAutoren: Pascal Patron, Kathleen McNeil, Jean-Luc JaultHerausgeber: Institut de tourisme et d'hôtellerie du QuébecLand: KanadaSprache: französisch754 SeitenFormat 21,2X27,5cm