

Jean-Marie Aurand, der als Vertreter der OIV erstmals 2014 nach Moldau reiste, nahm die jüngsten Entwicklungen der moldauischen Weinindustrie zur Kenntnis, die für die berühmte und antike Branche einen Umstrukturierungs- und Modernisierungsplan aufstellt.
Vitalie Zaharia, Direktor der Organisation für Export- und Investitionsförderung in Moldau (MIEPO), wies auf die Entwicklungen des Weinbausektors hin, der nahezu 90 % seiner Produktion ausführt und im Hinblick auf Weintourismus, Technologietransfer und Marketingstrategie noch Unterstützung benötigt.

Der Generaldirektor der OIV betonte, dass es wichtig sei, die aktive Teilnahme der moldauischen Experten an den Arbeiten der OIV auszubauen, um das Expertennetz der OIV im Rahmen der Reform des Sektors nutzen zu können. Es wurden weitere Projekte angesprochen wie die Veranstaltung einer technischen Tagung für moldauische Fachleute in Chisinau und die Abhaltung des Weltkongresses für Rebe und Wein und der Generalversammlung der OIV nach 2018.
Jean-Marie Aurand teile ebenfalls mit, dass in der OIV eine Präsentation moldauischer Weine stattfinden könne. Er wies auf den Erfolg der Weinpräsentation 2011 hin, die mit Unterstützung von Herrn Lilian Moraru, dem derzeitigen Botschafter der Republik Moldau in Frankreich, organisiert wurde.

The CNIFFI is, among other things, the public organisation in charge of drawing up technical standards for fermented beverages.
Dr Ruf, who had already met with representatives of this body in September 2012, presented the missions and activities of the OIV in the field of oenological practices and methods of analysis to the CNIFFI delegation led by the Director, Dr Deliang Wang.
The discussions were particularly focused on the OIV's activities and the impact of its standards on global vitiviniculture, especially with regard to methods of analysis. The members of the CNIFFI emphasised the importance of OIV standards and recalled the involvement of their Institute with the Guangdong Inspection and Quarantine Technology Center (IQTC) in translating the OIV Compendium of Methods of Analysis into Chinese. Likewise, the heads of the CNIFFI indicated that, very recently, OIV methods of analysis relating to the determination of the isotope ratio of carbon and oxygen had been included in Chinese analytical standards.
The CNIFFI representatives finally stressed the importance of the work of the OIV and the interest in continuing to exchange information between the two organisations.


Placed under the patronage of the OIV, this international competition brought together 1854 wines (20% more than in 2015) from 21 countries.
The Director General of the International Organisation of Vine and Wine, Jean-Marie Aurand, praised its success.
Assessed by independent, experienced judges in accordance with the international standards set by the OIV, the wines are selected with every assurance of diligence and transparency.
In the same way as other international wine competitions placed under the patronage of the OIV, Bacchus contributes to awareness of the diversity of wines in the world. It gives producers the opportunity to compete in an increasingly globalised world. More generally, it helps to promote the image and culture of wine.


To attend this press conference, journalists are kindly asked to send an email with their name and their professional contact details to press@oiv.int.
Date: Monday 18 April 2016
Time: 11:00 am
Location: International Organisation of Vine and Wine, (OIV), 18 Rue d'Aguesseau, Paris 75008 - Metro station Madeleine or Concorde [see map]