Обновленная редакция международного стандарта по маркировке вина: год винтажа или сбора урожая

РЕЗОЛЮЦИИ OIV-ECO 697-2023

ОБНОВЛЕННАЯ РЕДАКЦИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО СТАНДАРТА ПО МАРКИРОВКЕ ВИНА: ГОД ВИНТАЖА ИЛИ СБОРА УРОЖАЯ

ВНИМАНИЕ: настоящей резолюцией вносятся поправки в следующую резолюцию:

- ECO 1/88 «Перечень дополнительных указаний по маркировке вина»

НА ОСНОВАНИИ статьи 2, пункта 2 iii Соглашения от 3 апреля 2001 года о создании Международной организации по виноградарству и виноделию,

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ решение Исполнительного комитета от апреля 2017 года о необходимости обновления Международного стандарта по маркировке вина,

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ работу Экспертной группы DROCON по пересмотру Международного стандарта по маркировке вина Международной организации по виноградарству и виноделию,

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ необходимость внесения изменений в указания по маркировке года винтажа и сбора урожая, а также повышения качества информации, получаемой потребителями,

ПО ПРЕДЛОЖЕНИЮ Комиссии «Экономика и право»,

ПРИНИМАЕТ РЕШЕНИЕ о внесении следующих изменений в Международный стандарт по маркировке вина и Заменить статью 3.1.5 «Год винтажа и сбора урожая» следующим текстом:

«Указывается только на винах, в составе которых не менее 85% винограда урожая указанного года».

Текущий вариант

Вариант после внесения изменений

3.1.5 Год винтажа и сбора урожая

Указывается только на винах, в составе которых 100% винограда урожая указанного года.

Однако при наличии предоставляемого в особых случаях разрешения государства-производители могут уменьшить этот процентный показатель до 85% в случае, если такая практика является традиционной и общепринятой.

Указывается только на винах, в составе которых не менее 85% винограда урожая указанного года.