Harmonised guidelines for single-laboratory validation of methods of analysis (Technical report)