12 meses, 12 resoluciones: la definición de “terroir”

29 Feb 2024

La OIV celebra su centenario y cumple un siglo de contribuciones al sector de la vid y el vino. A través de sus resoluciones, la OIV desempeña un papel fundamental en el sector. 
En este año del centenario, destacaremos 12 resoluciones. Cada mes, elegiremos resaltar una resolución de la OIV que haya marcado el panorama vitivinícola.
En esta ocasión, nos referiremos a la definición de “terroir”; un hito en la historia de las resoluciones de la OIV.

 

El “terroir” vitivinícola es un concepto que se refiere a un espacio sobre el cual se desarrolla un saber colectivo de las interacciones entre un medio físico y biológico identificable y las prácticas vitivinícolas aplicadas, que confieren unas características distintivas a los productos originarios de este espacio. El “terroir” incluye características específicas del suelo, de la topografía, del clima, del paisaje y de la biodiversidad.

Debieron transcurrir casi diez años de debates para que los expertos de la Comisión “Viticultura” de la OIV lograran un consenso sobre esta definición armonizada de “terroir”.  Para la OIV, la materialización de esta definición compleja y de alcance mundial representa un gran logro.
En el derrotero de este proyecto de resolución, el Simposio Internacional sobre los Terroirs y Paisajes celebrado en Burdeos y Montpellier en 2006, bajo el patrocinio de la OIV, fue un acontecimiento decisivo, que propició importantes aportaciones a los trabajos del Grupo de Expertos de la OIV “Medioambiente vitícola y Cambio Climático” para avanzar hacia una definición de “terroir”. 


Finalmente, el 25 de junio de 2010, en Tiflis, Georgia, la Asamblea General de la OIV aprobó la Resolución OIV/VITI 333/2010, por la que se establece la DEFINICIÓN DE “TERROIR” VITIVINÍCOLA.

 

El concepto de “terroir”
explicado por Benjamin Bois (expresidente de la Comisión “Viticultura” de la OIV:  2015-2017)  

 

El origen geográfico está estrechamente asociado a la calidad de los productos vitivinícolas y, en concreto, del vino. Esta relación entre el lugar y el sabor de los productos agrícolas, que probablemente se remonta a la Antigüedad, se formalizó en la noción de “terroir”. Este término, de origen francés, surge en el siglo XII para designar en un primer momento a una zona agrícola y, luego, a un suelo que confiere propiedades singulares al vino. Durante el siglo XX, el “terroir” se convierte en un concepto que expande la influencia del lugar sobre la calidad del producto hacia un número amplio de elementos naturales y antropogénicos1. Por tanto, el suelo, el clima, el terreno, pero también el entorno biológico de la vid, constituyen factores naturales que interactúan con la planta, cuyas variedades o incluso clones plantados y cultivados según los designios técnicos del viticultor producirán uvas con características intrínsecamente vinculadas a estos diferentes factores. En cuanto al vino, los métodos de vinificación y crianza, en ocasiones muy específicos de una región vitivinícola, conducirán a la obtención de un producto con aromas y sabores característicos de su lugar de producción: una región, un pueblo o, incluso, una parcela.

 

El valor de la referencia de la OIV sobre “terroir”
por Peter Hayes, presidente honorario de la OIV

 

Gracias a las aportaciones de expertos de diversas disciplinas (suelo, clima, viticultura, ciencias sociales, enología, economía y marketing), la tan esperada DEFINICIÓN DE “TERROIR” VITIVINÍCOLA (Resolución OIV/VITI 333/2010) establece una referencia clara a nivel mundial para este término complejo y ampliamente difundido.
Dado que “terroir” es el término preferido en los sectores de las relaciones públicas y los medios de comunicación a la hora de abordar cuestiones de marketing y promoción, y puesto que este término sirve de guía en muchas políticas y prácticas regionales y sectoriales, como es el caso de la denominación de origen, la amplia aceptación y coherencia en su uso garantizan una comunicación fluida con nuestras numerosas y diversas audiencias.

 

______________________

1 Leturcq, S. (2020). Le terroir, un concept anhistorique. En J.-L. Yengué y K. Stengel (eds.), Le terroir viticole (pp. 25 33). Presses universitaires François-Rabelais. https://doi.org/10.4000/books.pufr.28205